Lunski's Clutter

This is a place to put my clutters, no matter you like it or not, welcome here.

0%

Ed Sheeran - The Joker And The Queen

Ed Sheeran獻給他的妻子Cherry Seaborn,用撲克牌的象徵貫穿整首歌,將自己比喻為鬼牌的小丑(Joker),而妻子是皇后(Queen),隱喻兩個原本應該註定不會相識的命運,但最終卻相遇並相愛。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
How was I to know?
It's a crazy thing
I showed you my hand
And you still let me win
And who was I to say
That this was meant to be?
The road that was broken
Brought us together

And I know you could fall for a thousand kings
And hearts that would give you a diamond ring
When I fold, you see the best in me
The joker and the queen
I've been played before, if you hadn't guessed
So I kept my cards close to my foolproof vest
But you called my bluff
And saw through all my tells
And then you went all-in
And we left together

And I know you think that what makes a king
Is gold, a palace and diamond rings
When I fold, you see the best in me
The joker and the queen
And I know you could fall for a thousand kings
And hearts that would give you a diamond ring
When I folded, you saw the best in me
The joker and the queen
The joker and the queen

當初怎會知道彼此相遇的暗湧,
這太瘋狂難解。
我只拿出手中僅有的牌,
妳竟然讓我獲勝,
誰又有資格說這是命中註定?

那崎嶇不平的過往,
卻讓我們奇妙相遇。
我知道妳的心能愛上千萬國王,
選擇一個能賜予鑽戒的人。
但當我棄牌時,妳看見了我最好的一面。

小丑與皇后,
我從裡到外都顛倒了。
妳卻來到牌桌前,
全然押注於此刻。
一個溫柔的碰觸,
化作了永恆時刻。

我知道妳的心能愛上千萬國王,
選擇一個能賜予鑽戒的人。
但當我棄牌時,妳看見了我最好的一面。

如果你覺得這篇文章很棒,請你不吝點讚 (゚∀゚)

Welcome to my other publishing channels